参考音尘网9月10日报谈 彭博新闻社网站9月7日刊发题为《好意思国正在输掉红海之战》的著述91 麻豆，作家是好意思国约翰斯·霍普金斯大学外洋问题高等照顾学院教会哈尔·布兰兹。著述编译如下：
也门胡塞武装是大大批好意思国东谈主从未传闻过的激进准国度活动体，它对海洋解放发起几十年来最严重的挑战——并且不错说在此历程中打败了一个窘迫不胜的超等大国。
胡塞武装从2023年年底初始打击通过曼德海峡的航运，该海峡贯穿红海和亚丁湾。格局上他们的挫折是出于对巴勒斯坦东谈主民的哀怜，但亦然为了在所谓的“招架轴心”中上位。招架轴心是伊朗建造的一帮中东代理东谈主。
本年1月，华盛顿开展“蓬勃卫士”活动，重心是（主要由好意思国落幕舰）选择驻守措施，保护航运免受无东谈主机和导弹热切，并对也门境内胡塞武装的挫折智商进行空袭。成果充其量只可算一般。
胡塞武装已将苏伊士运河的交通堵截一半多，使埃及的通行费收入大受亏空。他们依然变成亚喀巴湾的以色列埃拉特港停业。近一年来，该组织似乎莫得被遏制，反而更神勇：最近，经典三级电影它击毁一艘油轮，石油泄漏可能会变成倒霉性的环境后果。这条承载着环球10%到15%贸易的水谈已成为“诛戮地带”。
这是一个新故旧汇的故事。曼德海峡（阿拉伯语之意为“眼泪之门”）永久以来一直是纷争之地。这个咽喉要谈处于阿拉伯半岛南部和非洲之角的摇荡包围之中。几十年来，这种局势激发突破，招来番邦侵略，但胡塞武装的活动也暴知道新的环球问题。
率先是力量投射老本下跌。胡塞武装不是传统好奇上的军事力量；他们致使莫得透顶戒指也门。有关词，他们使用无东谈主机和导弹来戒指通往缺点海域的通谈。
推特反差胡塞武装在这方面取得匡助：伊朗提供兵器和制造兵器所需的技巧。但红海危急仍然标明，看似微不及谈的脚色不错诈欺相对低劣的智商扩大其遏制鸿沟。
第二个特征是好意思国的敌东谈主之间进行策略协同。胡塞武装在伊朗和真主党的携带下变得愈加可怕。
事态进一步激化影响重如若第三个成分：好意思国不但愿突破升级，原因是将导致军事上过度彭胀。一个环球超等大国依然失足到与一群也门顶点分子以牙还牙却莫得结果的地步。
中枢问题是，由于回首激化弥留的地区方位，华盛顿一直不肯选择更执意的措施，比如击千里支合手胡塞武装的伊朗谍报船，或者打击保管胡塞武装在也门统领的基础步伐。这一作念法浪漫了近期突破升级的风险，但也使德黑兰和胡塞武装或者在它们可爱的温度下将这场较量慢炖下去。这也反应出好意思军本色上窘迫不胜，因为好意思军缺少填塞的巡航导弹、激光制导炸弹、挫折机和艨艟，无法在不影响对其他地区突破战备的情况下，更积极地开展活动。
因此出现第四个特征：外洋社会合计理所虽然的准则轨范正在式微。由于相沿寰球经济的航运收罗稳妥智商强，胡塞武装对环球买卖变成的毁伤本色上是有限的。但前例是可怕的：胡塞武装在一个要道地区颠覆海上解放，付出的代价却相等小。
好意思国可能不会立地大幅疏通蹊径。好意思国总统拜登仍在奋勉谋求以色列和哈马斯之间难以竣事的媾和——这至少会使胡塞武装和其他伊朗代理东谈主失去汲取暴力的借口，即使莫得东谈主真能详情这是否会收尾对红海航运的热切。他但愿奏凯完成总统选举，幸免与德黑兰产生更多穷苦。
但这种朝不保夕的作念法在那之后可能不会合手续太久。无论谁在2025年景为好意思国总统，齐将不得不靠近这么一个事实，即好意思国正在输掉争夺红海的接触。（编译/刘宗亚）
